See oli aasta 900. Välja lülitatud sulatusahju kuumuses rääkis üks vana kullassepp oma noortele kaaslastele, kuidas Mixtecide seas metalli kasutamist alustati.
Esivanematelt teadis ta, et esimesed metallesemed olid toonud kaugete maade kaupmehed. See oli palju aastaid tagasi, nii palju, et mälu enam polnud. Need kaupmehed, kes siiani rannikut külastavad, tõid palju esemeid vahetada; Nad tulid muuhulgas otsima punaseid kahepoolmelisi kestasid ja teod, keda nende usulistel tseremooniatel väga hinnati.
Alguses oli metall sepistatud vasaraga; hiljem allutati lisaks külma peksmisele ka tulele, nii et see ei muutunud rabedaks. Hiljem õpetasid välismaised kaupmehed kullassepadele vormide valmistamist ja metalli sulatamist: nad tõid ilusaid tükke, mis paistsid nagu päike, ja näitasid ka seda, kuidas jõed sisaldasid oma vetes säravat kollast diziñuhu; Neil oli selleks piisavalt aega, sest kui meri oli vihane, viibisid nad meie maal pikka aega. Sellest ajast alates on kuld jõgedest spetsiaalsetesse anumatesse kogutud, et see hiljem töökotta viia, kus üks osa sulatatakse plaatide kujul ja teine, väiksem, jääb terade vähehaaval sulatamiseks.
Üsna pea ületasid Mixteci kullassepad kõike, mida välismaised kaupmehed olid neile õpetanud, oma intelligentsusega: just nemad hakkasid kasutama säravat valget (dai ñuhu cuisi), hõbedat, Kuu metalli, mis oli ühendatud kuld ja nii suutsid nad paremini töötada ning suutsid teha peenemate ja peenemate kuldniitide abil üksikasjalikumaid töid, mille nad said tüki samal valamisel.
Kullamise tehnikat, mida õppisid ka välismaised kaupmehed, rakendati tumbaga esemetele - sulamile, mis sisaldas vähe kulda ja palju vaske -, et anda neile viimistlus nagu "peen kuld": eset kuumutati kuni vask see moodustas pinnale kihi, mille järel selle eemaldamiseks rakendati mõne taime happelist mahla - või ka vana uriini või maarja. Sama viimistluse võiks saada otse "kullaplaadiga". Erinevalt välismaalastest ei kasutanud Mixteci kullassepad seda tehnikat sageli, kuna lisasid oma sulamitele vähe vaske.
Kui vana kullassepp isa ametit õppima töökotta läks, oli ta väga hämmastunud, kui nägi, kuidas vasarad, kasutades võimsaid kivist mallette ja tuginedes lihtsatele erineva kujuga alasidele, valmistasid erineva paksusega lehti, nagu kirjeldatud proovige teha ninarõngaid, kõrvaklappe, rõngaid, esiosasid või anumaid; Kõige õhematega kaeti puusüsi ja savihelmed ning kõige paksematega valmistati päikesejumala kettad, millele preestrite juhiseid järgides valmistasid peitel keerulised sümboolsed kujundused.
Igal sümbolil oli oma tähendus (fretsid, näiteks jumala Koo Sau skemaatilised ilmingud, kutsusid esile mao). Sel põhjusel säilitasid kerimisrullid, looklemised, lainelised lühikesed jooned, spiraalid, terad ja punumine kullassepa keskusest hoolimata samad omadused. Mixteci kullassepatööstust eristasid mõned elemendid, näiteks õhukesed pitsit meenutavad niidid, millega kunstnikud kujundasid lisaks sulgedele ja lilledele ka jumalate jooni - ja helikellad, mida tükkide viimistlemiseks kasutati.
Meie, Mixtecid, oleme oma kullatükkide üle väga uhked; Oleme alati olnud särava kollase, päikesejumala Yaa Yusi jäätmete omanikud, mille ta ise meie jõgedesse ladestab; oleme selle metalli poolest kõige rikkamad ja kontrollime seda. Kullasseppadel on lubatud töötada kullaga, kuid ainult aadlikud, valitsejad, preestrid ja sõdalased saavad selle metalliga valmistatud esemeid kasutada, sest seda peetakse pühaks teemaks.
Kullassepad valmistasid embleemeehteid ja sümboolikat. Esimene neist andis selle kandjale vahet ja võimu: kõrvaklapid, kaelakeed, rinnatükid, rinnalihased, käevõrud, käevõrud, lihtsad rõngastüüpi rõngad ja muud ripatsiga, valeküünte, siledate ketastega või reljeefsete motiividega ja türkiissiniste ja lamellide inkrusteeringutega, mis tuleb õmmelda erinevatele rõivad. Sümboolika näitas omalt poolt kõrgeid auastmeid aadlikes endis; neid kanti vastavalt põlvnemisviisile - näiteks diademide, kroonide ja diameemidena - või sõjaväe teenete nimel - näiteks ninarõngaste, ninanuppude ja labiana. Nende embleemjuveelide ja sümboolika kaudu näitas valitseja, et ta oli jumalate järeltulija; Nad olid andnud talle võimu, sellepärast ta valitses ja tema sõna oli seadus.
Hinnalised kuldesemed, mille me valmistasime kõigepealt ainult oma jumalatele, preestritele, sõdalastele ja valitsejatele; hiljem hakkasime neid turustama teistes suuremates linnades, väljaspool meie piirkonda. Kuid müüsime ainult esemeid! Teadmised tüki valmistamiseks on saladus, mida kullassepad kadedalt valvavad, andes seda edasi isalt pojale.
Esiteks kujundati objekt vahaga; hiljem tehti kivisöe ja savi vorm, jättes sulametalli valamisel õhku väljumiseks mõned "ventilatsiooniavad". Seejärel pandi vorm bracerosse, nii et vaha sulaks ja tõrjuks välja õõnsused, mille kuld hõivaks.
Vormi ei tohi tulelt eemaldada, kuna see peab kulla valamise ajal olema kuum ja niiskuse või vaha jälgedeta; samaaegselt tulekindlas tiiglis sulatatud metalli valame selle läbi vormi suu, nii et see voolab läbi vaha jäetud õõnsuste.
Hallitusel tuli lasta juba kustunud brazeris aeglaselt jahtuda; kui see oli täiesti külm, purunes vorm ja tükk eemaldati; Hiljem töödeldi seda poleerimis- ja puhastusprotsessiga: esimene poleerimine oli jälgede eemaldamine ventilatsiooniavadest; seejärel rakendati tükile maarjavanni ja pinnaoksiidid eemaldati kuumuse abil; lõpuks, enne selle uuesti poleerimist, tehti talle happevann, et kuld läikivam oleks.
Meil, Mixtecidel, on teadmised metallide täiuslikuks töötlemiseks: me teame, kuidas saavutada sulameid, kuidas keevitada külma ja kuumust, kasutades selleks täitematerjale, näiteks vase- ja hõbekristalle, või sulatades ühendamiseks kaks osa, lisamata muu metall; Samuti saame metalle keevitada haamriga. Oleme oma töö üle nii uhked, kui leiame, et kokku joodetud osi ei saa eristada! Teame, kuidas sepistada, tembeldada, peeneid kive ja reljeefseid viimistleda ning teame õiget tööriista nurgeliste või ümarate kujunduste saavutamiseks.
Kullassepad saavutasid sellise meisterlikkuse ja teadmised valutehnikast, et nad said kasutada väga keeruliste esemete valmistamiseks kahte vormi - kulda ja hõbedat - ühes vormis: kuld valati kõigepealt, sest selle sulamistemperatuur on kõrgem. kõrgel ja siis teatud määral jahutamiseni, kuid siiski, kui kuumutusvorm oli hõõrdkattel, tühjendati hõbe.
Sõrmused, eriti need, millele on kinnitatud linnu kuju, vajavad kõrget tehnilist täiustamist, kuna lisaks mitme vormi nõudmisele tuleb kõik tüki moodustavad osad sulatada ja keevitada.
Kullassepad olid preestrite järelevalve all, eriti kui nad pidid jumalaid esindama sõrmustes, ripatsides, prossides ja rinnal: Toho Ita, lillede ja suve isand; Koo Sau, püha suleline madu; Iha Mahu, labane, kevadejumal ja kullassepad; Yaa Dzandaya, allilma jumalus; Vihma ja välgu jumal Ñuhu Savi või Dazahui ning päikesejumal Yaa Nikandii, mis on kaudselt kullas endas. Kõik nad olid esindatud meestena, sealhulgas Päike, mida kutsuti esile ka siledate ringide kujul või reljeefsete päikesekiirtega. Jumalustel olid zoomorfsed ilmingud: jaaguarid, kotkad, faasanid, liblikad, koerad, koioodid, kilpkonnad, konnad, maod, öökullid, nahkhiired ja opossumid. Mõnes tükis jäädvustatud kosmogooniliste sündmuste stseene juhendasid ka preestrid.
Oli saabunud öö ja sulatusahi oli peaaegu täiesti külm. Noored õpipoisid pidid pensionile minema, sest järgmisel päeval pidid nad esimeste hommikuste kiirtega naasma töökotta, et saada Päikese arhitektideks.
Vana kullassepp heitis pilgu ümbruskonnale ja toetas silmi stantsil:
Üks minu esimestest töödest oli sellesse matriitsi sisse pandud poleeritud metalllehtede poleerimine pehme puuvillase lapiga.
Aasta on 1461. Vana kullassepp on ammu surnud, nagu ka tema tähelepanelikud kuulajad. Kullassepakunsti viljeletakse jätkuvalt sama meisterlikkuse, uhkuse ja innukusega. Mixteci stiil on hakanud domineerima tänu sellele, et kullassepad teavad ja kehastavad oma teostes sümboleid ja jumalusi, mida tunnevad ja austavad kõik oma keskkonna rahvad.
Coixtlahuaca ja selle lisajõed on sattunud Mexica võimu alla; vähehaaval kuuluvad Tenochtitlani alla ka teised Mixteci isandad; Arvukad kuldesemed jõuavad sellesse kapitali austusavalduste tasuna. Tenochtitlanist leiate nüüd valmistatud teoseid nii Mixteci kullassepakeskustest kui ka Azcapotzalcost, linnast, kuhu Mexica viis mõned Mixteci kullassepatöökojad.
Aeg läheb mööda. Mixtecsi allutamine pole olnud lihtne: Tututepec on jätkuvalt Mixteca de la Costa pealinn; kunagine vägeva valitseja linn 8 Jaguar Claw Deer on ainus iseseisev mõis Mexica aladel.
Kätte on jõudnud aasta 1519. Segad on näinud mõnda ujuvat maja; tulevad teised välismaalased. Kas nad toovad asju vahetada? Nad imestavad. Jah, sinised klaashelmed, kuldtükkide jaoks.
Sellest hetkest, kui Hernán Cortés küsis Moctezumalt, kus kuld on, oli selge, et see asub Oaxacas. Nii sattus Mexica metall hispaania kätte sõjasaagina ja ka haudade rüüstamise kaudu.
Kui vallutus toimus, jätkasid Mixtecid austust kullaga: väärisobjektid, mille sihtkoht oli valukoda. Valuplokkideks muutunud jumalad läksid kaugetesse maadesse, kus jälle sulatatuna ja müntideks muundatuna ei suutnud keegi neid ära tunda. Mõned neist, need, kes maeti, üritavad jääda märkamatuks: vaikivad, nad ei eralda ainsatki sära. Maa varjul ootavad nad tiiglit kartmata, kuni nende tõelised lapsed päevavalgele tulevad. Kui nad välja tulevad, räägivad kullassepad oma loo ja kaitsevad neid; Mixtecid ei lase oma minevikul surra. Nende hääl on võimas, mitte asjata kannavad nad endas Päikese jõudu.
Allikas: Ajaloo lõigud nr 7 Ocho Venado, Mixteca vallutaja / detsember 2002
